17
九月

睿智忠誠與國民教育

作者 : 雅帆   在 國際視野 A Global View

七年前,雅帆從2005年2月9日英國《泰晤士報》初次接觸西方一個行為學概念:「Intellectual Honesty」,其定義如下–

“The personal trait of intellectual honesty is the trait that an individual sees things as they are, not as what he wishes them to be, or not as he calculates what the others like to see them.”

雅帆於五年前撰寫文章,將「Intellectual Honesty」一詞繙譯為「智者的忠誠」(現於本文改譯為「睿智的忠誠」),其大意是–

“「智者(睿智)的忠誠」是一項個人性格的特徵,透過此項特徵,一個個人所認知的事物,正是他憑藉其學識及經驗所看見該事物本身的真象;而並非他對該事物所期望看見的形象;亦並非他計算其他人士所喜歡看見該事物的形象。”

詳情可參閱網誌52《智者的忠誠》。綜合來說,每個個人要憑藉自己的知識、經驗、良心判斷和道德勇氣,對審視事物保持一份獨立的評論和批判,建立貫徹始終的說法,並達致每一句話都公正不阿。簡單地說,就是「我講我所知」。雅帆認為,這就是在現今社會日常生活中,實踐「睿智的忠誠」的最佳演繹。

雅帆再於網誌56《智者的忠誠(續篇)》提供一個反面教材,討論香港一名位高權重的公職人士,在中文報張發表一篇文章,文中描述他所看見英國的一些現象和批評這些現象。他認為有看英國數據的人,都知道英國近年的經濟增長甚為可觀;但經常到英國的人,亦會同時知道英國多年來沒有任何大型基本建設,機場既破舊、地鐵也落後,遇上月台人擠,還會飛站,公路橋樑還是老樣子。在建設方面,全國都在吃老本。

根據客觀資料和個人經驗,雅帆認為上列有關英國的負面陳述與事實不符。雅帆估計,該名公職人士屬「經常到英國的人」,該陳述並非出於無知或失言,而是扭曲事實。他扭曲事實的真正目的是甚麼?雅帆猜測:他可能是基於他所期望看見的形象;或是計算其讀者所喜歡看見的形象,而作出該陳述。更直接地說,他的民族主義高漲,期望看見「英國多年來沒有任何大型基本建設」,或是計算其讀者喜歡看見「英國多年來沒有任何大型基本建設」,因此扭曲客觀存在的事實,而作出「英國多年來沒有任何大型基本建設,‥‥在建設方面,全國都在吃老本」的負面陳述。若然如此,則該名位高權重的公職人士就是缺乏「睿智的忠誠」。

以下內容刪除。

這篇文章發表 於 星期一, 九月 17th, 2012 12:05 上午 在 國際視野 A Global View. 你可以回應這篇文章透過 RSS 2.0 feed. 你可以 留下回覆, 或 引用 從你的個人網站.

留下回覆

Name
Mail (will not be published)
URI
廻響