8
九月

京奧的一課

作者 : 雅帆   在 國際視野 A Global View

隨着北京2008奧運(京奧)開幕禮的讚歎聲、頒獎體的喝采聲和閉幕禮的歡呼聲,由中國人第一次主辦的奧運會終於降下帷幕,曲終人散。英國廣播公司 (BBC) 輯錄了三十四分鐘的京奧回顧錄影片段 (Video Review: Beijing Olympics 2008),寫下京奧運動員的成和敗、悲與喜,並上載於BBC體育新聞網頁,各讀者可到訪下列網址重溫–
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/7579964.stm。

在整個京奧過程中,既有讚賞的說話,亦有批評的聲音,皆屬意料之內。雅帆最感興趣的是:倫敦既為下屆2012奧運的主辦城市,則英國人可有從京奧吸取了甚麼經驗教訓?再者,英國人從京奧獲得寶貴一課所衍生的發揮,卻又可否為中國人和香港人帶來反思?

英國首相白高敦 (Gordon Brown) 在出席京奧閉幕禮前,總括英國從參與京奧得到了啟發。首先,就是要把「競爭性」(competitive element) 重新送回學校運動場。白高敦承認,近年來英國校園充塞着「人人都拿獎牌文化」(medals-for-all culture),政府現在就要著手改正學校中體育運動缺乏競爭性的這個「悲劇性的錯誤」(tragic mistake)。

這個錯誤源自英國教育界近年推行過份呵護兒童感受的政策,在這股風潮的影響下,學校老師都堅守「每個孩子都是勝利者」(every child is a winner)的準則。他們想盡方法,避免給孩子貼上「失敗者」的標簽,以免傷害孩子的感情。故此,學校的運動會變成「體育日」(sports day),體育日不再提倡競賽,因為有競賽就會有輸贏;體育日的焦點祇在參與 (participation),變成「非競爭性的運動會」,參加者人人獲獎,鼓吹了「人人都拿獎牌文化」。

喪失競賽精神的學校體育運動,如何鍛鍊新生代在奧運場上爭奪獎牌的雄心壯志?缺乏落敗經驗的學校體育運動,又何以培育新生代在人生路上面對挫折的毅力勇氣?從參與京奧的體驗,英國政府領悟到必須改正這種過份保護兒童的教育風氣,才可加強兒童的競賽心,並改善新生代的競爭能力。

其次,就是增加中小學生在課程及課外參與體育運動的每週時數。根據資料,在2003年,英國祇有平均百分之二十五的學生能達到每週參與兩小時體育運動的目標,現在已大幅提升至全國平均百分之八十六的學生能達到這個目標。為了在學校更進一步推廣體育運動,當局擬定將學生參與體育運動增加至每週五小時的新目標,並在上屆財政預算增加撥款1億英鎊,分作為期四年的支出,興建更多的學校和社區體育設施,訓練更多的體育教師,以便配合達到此項新目標。京奧之後,文化大臣伯納姆 (Andy Burnham) 宣佈額外增撥三千萬英鎊,注資此項計劃,期望英國隊所激發的京奧競賽精神,能在各學校延續。

根據京奧發言人在8月23日宣佈的數字,中國在京奧的投資是3,067億元人民幣,合447.6億美元。英國籌辦倫敦2012奧運(倫奧)的預算是93億英鎊,合171.1億美元,即約是京奧投資的百分之三十八。基於兩者經費的懸殊,倫敦若要組織類似京奧同等規模的倫奧,是不能奢望發生的現實;然則英國在有限資源下,期望主辦一個怎麼樣的奧運?是否一個符合英國民衆期望的奧運?或是一個符合全世界民衆期望的奧運?又如何去籌辦一個「成功的倫奧」?

英國廣播公司體育新聞報導員卞陞爵士 (Sir Matthew Pinsent;英國連續四屆奧運划艇金牌得主) 總結京奧的經驗,向英國政府提出主辦一個頂級奧運的十項建議 (Lessons for London–Pinsent’s 10 rules for a top Olympics),略述如下:

(一) 開幕禮 (Opening Ceremony)–在雄厚的財力與人力支援下,京奧開幕禮的美侖美奐、璀璨生輝,確實震驚世界,贏盡世人讚歎。相反地,倫奧在有限的資源下,應該避免追求一個豪華的開幕禮,卻可換上樸實、輕鬆、幽默等元素。

(二) 場地設施 (Venues)–京奧的競賽場地設施,包括「鳥巢」(Bird’s Nest) 和「水立方」(Water Cube),已成為北京的地標建築物;正在興建中的倫奧競賽場地,實難於規模上和京奧的爭相比較,卻應妥善控制在符合財政預算之內準時落成啟用。

(三) 空席現象 (Empty Seats)–京奧進行期間,中國及外國觀衆 — 包括競賽健兒的親友 — 在許多比賽都無法購得門券入場打氣,但卻實際出現大量空席的尷尬情況。倫奧主辦機構必須正視「有觀衆無票、有票無觀衆」的矛盾現象,改善體育競賽長期以來出現大量空席的老問題。

(四) 禁區管制 (Restrictions)–基於安全理由,京奧的主要場館設施都被欄桿與鐵重重圍困,過多的外圍廣場 — 包括奧林匹克公園 (Olympics Green) — 被封閉為禁區,冷漠地把訪客和各場地分隔開,令訪客未能盡享場地廣場。英國當局在不損害保安的情況下,應儘量減少場地禁區管制,妥善開放各倫奧場地廣場,讓民衆可近距離接觸並享用場地。

(五) 公園娛樂 (Parks Entertainments)–雖然京奧主辦機構在公園等大型露天場地設有電視大螢幕,現場直播競賽項目,可惜祇有寥寥可數的觀衆出席。英國人擅長組織此類露天大派對,期望倫奧能鼓勵更多觀衆到户外場地,欣賞即時廣播倫奧受歡迎的競賽項目,型造熱鬧的觀賽氣氛。

(六) 全球性廣播 (Global Broadcast)–京奧有百分之九十九以上的觀衆遍佈世界各地,卻能透過投資設置先進的傳訊科技,把各項競賽過程即時傳播到世界每個角落,讓全人類可以同時欣賞。倫奧要獲得等同京奧成功的全球性廣播,必須投放足夠資源,增強傳訊科技設施。

(七) 交通 (Transport)–連接京奧主要場地的地下鐵路系統,既現代化,亦覺舒適,全無擠迫感。英國政府現正興建連接聖潘克勒斯國際火車站 (St Pancras International) 與倫奧各主要場地的地下鐵路系統,可以借鑑京奧地下鐵路系統的優質服務水平,避免倫敦地鐵的悶熱、擠迫、誤點等惡劣情況重現。

(八) 保安檢查 (Security Checks)–京奧場地對觀衆實施嚴密的保安檢查,卻能維持快捷流暢,值得極須嚴密保安系統的倫奧學習。

(九) 義務工作人員 (Volunteers)–京奧能有效動員百多萬名義務工作人員,積極投入各項工作;他們懂說外語,態度熱誠有禮,工作表現卓越,是京奧的重要支柱之一,其貢獻實不可抹殺。倫奧打算招募七萬名義工,其動員能力自難與京奧的相比,但卻是需要慎密處理的重點安排,並應向京奧的義工學習。

(十) 主隊表現 (Home Team Performance)–京奧的主隊在本國民衆打氣下,成績超卓,為倫奧的主隊添加不少競賽壓力。

上列建議載錄於BBC體育新聞網頁,網址是:
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/london_2012/7579856.stm。

在主辦倫奧的前題下,英國人決定京奧的那些教訓應該避免?甚麼優點值得仿效?如何不足必須加強?他們對這些問題的答案,既能直接影響倫奧的安排,亦是對京奧最真確的評價。中國人正好透過瞭解英國人的這些做法,從而對京奧進行反思,並就中英兩國主辦奧運不同安排所反映的深層意義,比較兩國文化的差異;英國人既能懂得從京奧攝取中國文化的長處,則中國人亦可掌握從倫奧學習英國文明的優點!

源自不同主觀的價值理念或客觀的經濟現實,奧運可以透過豪華瑰麗或輕鬆趣味作主題,選擇型造不同形式的外表包裝;然而最重要的卻在其內涵,就是競賽過程中有否充分發揮「相互瞭解、友誼、團結與公平競爭」的奧林匹克精神。

雅帆從電視欣賞京奧比賽,亦學習了寶貴的一課。話說在女子馬拉松10公里渡海泳賽 (marathon 10km open water swimming Women),一名左腳齊膝失去一腿的南非殘障泳手娜塔莉.杜圖伊托 (Natalie du Toit),因為能達到健全奧運參賽水平資格,獲准與各健全泳手同場競賽。她雖然最後以第十六名游畢全程,並沒有為其代表國家及個人贏取獎牌,但她的參賽,已向全世界充分顯示其氣、毅力、積極上進心和不屈不撓的競賽精神。她肯定不是為無望爭取的北京健奧獎牌而參賽;她絕對是為挑戰自己的體能極限、磨練奮鬥信心和實踐「為比賽而比賽」的純潔體育精神而參賽。

在雅帆心目中,這名殘障泳手杜圖伊托已是健奧金牌得主,是所有運動員的典範,並可贏盡世人的讚譽和欽佩。再者,杜圖伊托是第一位同時參加2008北京健全奧運與北京殘疾人奧運的雙奧女運動員,是京奧及北京殘奧南非代表隊的持旗手,被譽為京奧最感動世界的運動員;她的艱苦鍛鍊,奮鬥不懈,已經獲得了肯定。讀者如有興趣閱讀更多她的資料,可到訪BBC有關網頁,網址是–
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/7532890.stm。

另一方面,在同場的馬拉松游泳賽中,兩名英國女泳手全程領放,並駕齊驅,在最後五十米,俄羅斯女泳手從後發力追趕。假若當時英國泳手運用「特殊策略」,派遣其中一名泳手壓向俄羅斯泳手,由於是海上公開賽,沒有比賽線道限制,自可合法阻慢俄羅斯泳手前進;另一名英國泳手則可順利以第一名游過終點,金牌也就手到拿來。不過,這兩名英國泳手堅守公平競技的信念,並沒有運用「特殊策略」,結果俄羅斯泳手剛好在終點前趕過,拿走了金牌,兩名英國泳手憑真正實力祇取得銀牌及銅牌。金牌雖然失落了,但她們卻在世人面前,實踐了公平競爭的祟高奧運精神。

透過電視螢幕的傳播,我們憑肉眼直接觀看,可以見證「勝利者」在運動場上展示奧運的「最快、最高、最強」;我們用心細意閱讀,則可以領悟更多「參賽者」在競賽過程體現奧運的「真、善、美」。雅帆上了京奧寶貴的一課,期待着倫奧另一堂課的來臨,包括奧林匹克文化節 (Cultural Olympiad) 等。

最後,雅帆想補充,北京的「鳥巢」國家體育館很美;夜景中的「鳥巢」真的很美;更美的角度看「鳥巢」,卻是英國廣播公司每晚在其北京直播室 (Beijing Studio) 現場廣播當天京奧競賽總結評論節目時,遙望室外中距離處燈火通明的「鳥巢」,在北京夜色的襯托下,填滿整個背景畫面,配合右上角在遠處「鳥巢」的京奧火炬正在掩映燃燒,構成一幅立體、美麗、妙絕的背景圖畫。雅帆不能不佩服英國廣播公司傑出的攝影美術技巧,從這個角度看,北京的「鳥巢」確實是越看越美!

〔後記:繼上屆雅典2004殘奧贏取5金1銀游泳獎牌後,杜圖伊托在本屆北京2008殘奧泳賽再奪5金,並被選為本屆殘奧最佳女運動員,獲國際殘奧委員會 (International Paralympic Committee) 在殘奧閉幕禮頒發Whang Youn Dai Achievement Award (Whang Youn Dai成就獎;中文意譯「頑強拼博獎」),另一殘奧最佳男運動員獲頒此獎的是巴拿馬五屆殘奧田徑選手高梅玆 (Said Gomez)。此獎項是為表揚傑出的殘障運動員,能突破自己的障礙,可作殘障人士的模範,並彰顯殘奧精神。2008年9月24日〕

備註:本文部份資料,取材自英國廣播公司體育新聞網頁,謹此鳴謝。

這篇文章發表 於 星期一, 九月 8th, 2008 12:27 上午 在 國際視野 A Global View. 你可以回應這篇文章透過 RSS 2.0 feed. 你可以 留下回覆, 或 引用 從你的個人網站.

One comment

海遠
 1 

雅帆在「京奧的一課」說到,英國首相白高敦擔心英國學生的體育水準下降,海遠認為他是有些過慮了。

海遠看到的是「英超聯」,這個集「商業、賭博、運動」於一身的足球賽,風靡了世界上萬千的球迷,每天都有報章專欄論述,每星期都有電視轉播;相較之下,四年一度的奧運金牌,實在是太寂寞了。

有「英超聯」存在,英國又怎會是體育弱國?

海遠

九月 8th, 2008 at 10:56 下午

留下回覆

Name
Mail (will not be published)
URI
廻響